33項緬中雙邊合作項目（完整版）兩國元首共同見證
來源：緬甸金鳳凰中文報
作者：緬甸金鳳凰中文報
時間：2020-01-19 09:06:42
中緬兩國簽署多項合作協(xié)議如下：
1 - Handover Certificate of the China-aid Project of Yangon Police Command centre in Myanmar between the Government of Myanmar and China
關(guān)于中國援助仰光警察監(jiān)管中心移交證書
2 - Exchange Letter for the China-aid Project of Provision 6 Patrol Boats for Myanmar Police Force between Government of Myanmar and China
關(guān)于中國援助緬甸警察部隊6艘巡邏艇的協(xié)議
3 - Exchange Letter for the Feasibility Study on the China-aid Project of 3-Year Development Plan of Border Areas
關(guān)于中國援助項目下邊境地區(qū)三年發(fā)展規(guī)劃的可行性研究協(xié)議
4 - Agreement on Cooperation between National Radio and Television Administration of China and Ministry of Information of Myanmar
關(guān)于中國廣播電視總局和緬甸宣傳部合作協(xié)議
5 - MoU on Co-organizing the Myanmar Day of 2020 Lancang-Mekong TV Week under the Framework of the Asia Film
關(guān)于共同舉行2020年瀾滄江-湄公河電視周“緬甸日”的諒解備忘錄
6 - Protocol on Plant inspection and Quarantine Requirements for Exporting Rice from Myanmar to China
關(guān)于檢驗向中國出口的緬甸大米無蟲害協(xié)議
7 - Protocol for Heat Processed Cocoon to be Imported from Myanmar to China
關(guān)于緬甸向中國出口熱處理桑蠶繭的協(xié)議
8 - Protocol on Quarantine Health Requirements for Slaughter Bovine to be Exported from Myanmar to China
關(guān)于緬甸向中國出口屠宰牛檢疫衛(wèi)生證明協(xié)議
9 - Exchange letter for the Project of Agricultural Product Quality Control Centre
關(guān)于建立農(nóng)產(chǎn)品質(zhì)量控制中心項目協(xié)議
10 - Exchange letter for the China-aid Project of Hybrid-Rice Research Centre between Government of Myanmar and China
關(guān)于中國援助在緬建立雜交水稻研究中心項目協(xié)議
11 - Implementation Agreement for Procurement of (28)Nos,of Passenger Coaches by Interest Free Loan
關(guān)于以無息貸款購買火車車廂協(xié)議
12 - MoU on Accelerating Negotiation on the Framework Agreement on the China-Myanmar Rull-Muse Cross Border Economic Cooperation Zone
關(guān)于加快推進(jìn)協(xié)商瑞麗-木姐邊境經(jīng)濟合作區(qū)框架協(xié)議的諒解備忘錄
13 - MoU on the Establishment of the Working Group for the Promotion of Smooth Trade between the Ministry of Commerce of Myanmar and the Ministry of Commerce of China
關(guān)于緬甸商務(wù)部和中國商務(wù)部共同成立促進(jìn)貿(mào)易暢通工作組的諒解備忘錄
14 - Implementation Agreement of the China-aid Upgrading of No.2 Industrial Training Centre (Mandalay) Project
關(guān)于中國援助改造第二工業(yè)培訓(xùn)中心（曼德勒）項目實施協(xié)議
15 - MoU between National Development and Reform Commission of China and the Ministry of Planning,Finance and Industry of Myanmar on Promoting Production Capacity and Investment Cooperation
中國發(fā)改委與緬甸計劃、財政和工業(yè)部關(guān)于促進(jìn)產(chǎn)能及投資合作的諒解備忘錄
16 - MoU on Enhancing infrastructure Development Cooperation between Ministry of commerce of the People's Republic of China and the Ministry of investment and Foreign Economic Relations of the Republic of the Union of Myanmar
中國商務(wù)部與緬甸投資與對外經(jīng)濟關(guān)系部關(guān)于加強基礎(chǔ)設(shè)施發(fā)展合作的諒解備忘錄
17 - MoU on Human Resources Development Cooperation
關(guān)于人力資源開發(fā)合作的諒解備忘錄
18 - Exchange Letter for the Feasibility Study on the China-aid Resettlement Project for Internal Displaced Persons in Kachin State
關(guān)于中國援助安置緬甸克欽邦流離失所者項目的可行性研究協(xié)議
19 - Concession Agreement and Shareholder's Agreement of Kyaukphyu Special Economic Zone Deep Sea Port Project
皎漂經(jīng)濟特區(qū)皎漂深水港項目股東協(xié)議及特許協(xié)議
20 - Agreement on Mutual Provision of Embassy Lands and Buildings between the Government of Myanmar and China
關(guān)于兩國使館用地與建筑的協(xié)議
21 - Mou betwen the two Ministries of Foreign Affairs of Myanmar and China on Strengthening Cooperation
關(guān)于兩國外交部加強合作的諒解備忘錄
22 - Handing Over the Muse-Mandalay Raiway Feasbity Study Report
移交木姐-曼德勒鐵路可行性研究報告
23 - Handover & Receipt of Detailed Feasibility Study Reports of Mandalay- Tigyaing-Muse Expressway & Kyaukpyu-Naypyitaw Highway Projects
關(guān)于曼德勒 - Tigyaing - 木姐高速公路和皎漂-內(nèi)比都高速公路可行性研究的協(xié)議
24 - Mou on Conducting Feasibility study of the Myanmar-china Power Interconnection Project
關(guān)于開展中緬電力互聯(lián)互通項目可行性研究的諒解備忘錄
25 - Mou on the Establishment of Friendship-Province/Region Relationship between Yunnan Province of China and Yangon Region of Myanmar
關(guān)于中國云南省與緬甸仰光省建立友好省份關(guān)系的諒解備忘錄
26 - Letter of Intent Regarding New Urban Development of Yangon city
關(guān)于仰光新城發(fā)展的意向書
27 - MoU on Local Cooperation under the Framework of Joint Building China-Myanmar Economic Corridor (CMEC) between the Yunnan Province of China and Mandalay Region of Myanmar
關(guān)于中國云南省與緬甸曼德勒省共同建設(shè)中緬經(jīng)濟走廊（CMEC）框架下的地方合作的諒解備忘錄
28 - Mou on Cooperation between Chinese Football Association and Myanmar Football Association
關(guān)于兩國足球協(xié)會合作諒解備忘錄
29 - Implementation Agreement of the China-aid Kunlong Bridge Project in Myanmar between Ministry of Commerce of China and Ministry of Construction of Myanmar
中國商務(wù)部和緬甸建設(shè)部關(guān)于中國援助緬甸滾弄大橋項目的實施協(xié)議
30 - MoU of Feasibility Study for Yangon River Estuary West Bank Protection Project
關(guān)于仰光河口西岸保護工程可行性研究的諒解備忘錄
31 - MoU on Feasibility Study for Mandalay-Bagan Railway line Project
關(guān)于曼德勒-蒲甘鐵路項目可行性研究的諒解備忘錄
32 - Letter of Intent for the acceleration of Meel-lIn- gyaing Integrated LNG to Power Project
關(guān)于加快推進(jìn)Meel-lIn-gyaing天然氣發(fā)電項目的意向書
33 - MoU for Feasibility Study of Watalone Tunnel Project
關(guān)于Watalone隧道項目可行性研究的諒解備忘錄
以上協(xié)議文件內(nèi)容為翻譯件，僅供讀者參考。正式文件名稱請以官方發(fā)布為準(zhǔn)。
（esilk.net聲明：本網(wǎng)登載此文旨在傳遞更多行業(yè)資訊，文章內(nèi)容僅供參考。）
1 - Handover Certificate of the China-aid Project of Yangon Police Command centre in Myanmar between the Government of Myanmar and China
關(guān)于中國援助仰光警察監(jiān)管中心移交證書
2 - Exchange Letter for the China-aid Project of Provision 6 Patrol Boats for Myanmar Police Force between Government of Myanmar and China
關(guān)于中國援助緬甸警察部隊6艘巡邏艇的協(xié)議
3 - Exchange Letter for the Feasibility Study on the China-aid Project of 3-Year Development Plan of Border Areas
關(guān)于中國援助項目下邊境地區(qū)三年發(fā)展規(guī)劃的可行性研究協(xié)議
4 - Agreement on Cooperation between National Radio and Television Administration of China and Ministry of Information of Myanmar
關(guān)于中國廣播電視總局和緬甸宣傳部合作協(xié)議
5 - MoU on Co-organizing the Myanmar Day of 2020 Lancang-Mekong TV Week under the Framework of the Asia Film
關(guān)于共同舉行2020年瀾滄江-湄公河電視周“緬甸日”的諒解備忘錄
6 - Protocol on Plant inspection and Quarantine Requirements for Exporting Rice from Myanmar to China
關(guān)于檢驗向中國出口的緬甸大米無蟲害協(xié)議
7 - Protocol for Heat Processed Cocoon to be Imported from Myanmar to China
關(guān)于緬甸向中國出口熱處理桑蠶繭的協(xié)議
8 - Protocol on Quarantine Health Requirements for Slaughter Bovine to be Exported from Myanmar to China
關(guān)于緬甸向中國出口屠宰牛檢疫衛(wèi)生證明協(xié)議
9 - Exchange letter for the Project of Agricultural Product Quality Control Centre
關(guān)于建立農(nóng)產(chǎn)品質(zhì)量控制中心項目協(xié)議
10 - Exchange letter for the China-aid Project of Hybrid-Rice Research Centre between Government of Myanmar and China
關(guān)于中國援助在緬建立雜交水稻研究中心項目協(xié)議
11 - Implementation Agreement for Procurement of (28)Nos,of Passenger Coaches by Interest Free Loan
關(guān)于以無息貸款購買火車車廂協(xié)議
12 - MoU on Accelerating Negotiation on the Framework Agreement on the China-Myanmar Rull-Muse Cross Border Economic Cooperation Zone
關(guān)于加快推進(jìn)協(xié)商瑞麗-木姐邊境經(jīng)濟合作區(qū)框架協(xié)議的諒解備忘錄
13 - MoU on the Establishment of the Working Group for the Promotion of Smooth Trade between the Ministry of Commerce of Myanmar and the Ministry of Commerce of China
關(guān)于緬甸商務(wù)部和中國商務(wù)部共同成立促進(jìn)貿(mào)易暢通工作組的諒解備忘錄
14 - Implementation Agreement of the China-aid Upgrading of No.2 Industrial Training Centre (Mandalay) Project
關(guān)于中國援助改造第二工業(yè)培訓(xùn)中心（曼德勒）項目實施協(xié)議
15 - MoU between National Development and Reform Commission of China and the Ministry of Planning,Finance and Industry of Myanmar on Promoting Production Capacity and Investment Cooperation
中國發(fā)改委與緬甸計劃、財政和工業(yè)部關(guān)于促進(jìn)產(chǎn)能及投資合作的諒解備忘錄
16 - MoU on Enhancing infrastructure Development Cooperation between Ministry of commerce of the People's Republic of China and the Ministry of investment and Foreign Economic Relations of the Republic of the Union of Myanmar
中國商務(wù)部與緬甸投資與對外經(jīng)濟關(guān)系部關(guān)于加強基礎(chǔ)設(shè)施發(fā)展合作的諒解備忘錄
17 - MoU on Human Resources Development Cooperation
關(guān)于人力資源開發(fā)合作的諒解備忘錄
18 - Exchange Letter for the Feasibility Study on the China-aid Resettlement Project for Internal Displaced Persons in Kachin State
關(guān)于中國援助安置緬甸克欽邦流離失所者項目的可行性研究協(xié)議
19 - Concession Agreement and Shareholder's Agreement of Kyaukphyu Special Economic Zone Deep Sea Port Project
皎漂經(jīng)濟特區(qū)皎漂深水港項目股東協(xié)議及特許協(xié)議
20 - Agreement on Mutual Provision of Embassy Lands and Buildings between the Government of Myanmar and China
關(guān)于兩國使館用地與建筑的協(xié)議
21 - Mou betwen the two Ministries of Foreign Affairs of Myanmar and China on Strengthening Cooperation
關(guān)于兩國外交部加強合作的諒解備忘錄
22 - Handing Over the Muse-Mandalay Raiway Feasbity Study Report
移交木姐-曼德勒鐵路可行性研究報告
23 - Handover & Receipt of Detailed Feasibility Study Reports of Mandalay- Tigyaing-Muse Expressway & Kyaukpyu-Naypyitaw Highway Projects
關(guān)于曼德勒 - Tigyaing - 木姐高速公路和皎漂-內(nèi)比都高速公路可行性研究的協(xié)議
24 - Mou on Conducting Feasibility study of the Myanmar-china Power Interconnection Project
關(guān)于開展中緬電力互聯(lián)互通項目可行性研究的諒解備忘錄
25 - Mou on the Establishment of Friendship-Province/Region Relationship between Yunnan Province of China and Yangon Region of Myanmar
關(guān)于中國云南省與緬甸仰光省建立友好省份關(guān)系的諒解備忘錄
26 - Letter of Intent Regarding New Urban Development of Yangon city
關(guān)于仰光新城發(fā)展的意向書
27 - MoU on Local Cooperation under the Framework of Joint Building China-Myanmar Economic Corridor (CMEC) between the Yunnan Province of China and Mandalay Region of Myanmar
關(guān)于中國云南省與緬甸曼德勒省共同建設(shè)中緬經(jīng)濟走廊（CMEC）框架下的地方合作的諒解備忘錄
28 - Mou on Cooperation between Chinese Football Association and Myanmar Football Association
關(guān)于兩國足球協(xié)會合作諒解備忘錄
29 - Implementation Agreement of the China-aid Kunlong Bridge Project in Myanmar between Ministry of Commerce of China and Ministry of Construction of Myanmar
中國商務(wù)部和緬甸建設(shè)部關(guān)于中國援助緬甸滾弄大橋項目的實施協(xié)議
30 - MoU of Feasibility Study for Yangon River Estuary West Bank Protection Project
關(guān)于仰光河口西岸保護工程可行性研究的諒解備忘錄
31 - MoU on Feasibility Study for Mandalay-Bagan Railway line Project
關(guān)于曼德勒-蒲甘鐵路項目可行性研究的諒解備忘錄
32 - Letter of Intent for the acceleration of Meel-lIn- gyaing Integrated LNG to Power Project
關(guān)于加快推進(jìn)Meel-lIn-gyaing天然氣發(fā)電項目的意向書
33 - MoU for Feasibility Study of Watalone Tunnel Project
關(guān)于Watalone隧道項目可行性研究的諒解備忘錄
以上協(xié)議文件內(nèi)容為翻譯件，僅供讀者參考。正式文件名稱請以官方發(fā)布為準(zhǔn)。
友情鏈接：
中國繭絲綢交易市場
官方微博
官方微博
中國繭絲綢交易市場
官方微信
官方微信
金蠶網(wǎng)官方微信
?2000- All Rights Reserved 金蠶網(wǎng) 版權(quán)所有 浙ICP備11033945號-1 增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證：浙B2-20210325 隱私策略 - 法律聲明服務(wù)條款
訪問量：今日2805總計224157938
