




為促進(jìn)中美文化交流、致敬蘇州與波特蘭的友誼,始終心系傳統(tǒng)技藝傳承的江蘇省絲綢技藝大師張國(guó)權(quán)先生近日向美國(guó)波特蘭蘭蘇園(Lan Su Chinese Garden)捐贈(zèng)了一件精心打造的宋錦錦盒作品。這件作品以蘇州絲綢技藝為核心,融合靈芝祥云等傳統(tǒng)紋樣,既是對(duì)中國(guó)非遺文化的當(dāng)代詮釋,亦是對(duì)蘭蘇園弘揚(yáng)東方園林藝術(shù)使命的鼎力支持。張國(guó)權(quán)先生表示:“絲綢是蘇州遞給世界的名片,希望這件錦盒能成為一座微型文化橋梁,讓更多國(guó)際友人觸摸中華文明的溫度?!?/p>
圖:同欣錦羅向蘭蘇園捐贈(zèng)錦盒儀式
(左:Jesse Edwin Evans, Director of Philanthropy;中:Venus Sun, Vice President of Culture and Community, Venus Sun;右:同欣錦羅品牌代表)
蘭蘇園由蘇州園林設(shè)計(jì)院與波特蘭團(tuán)隊(duì)合作建造,是北美最完整的蘇州古典園林之一,更是蘇州與波特蘭自1988年締結(jié)友好城市關(guān)系的重要見(jiàn)證。園內(nèi)亭臺(tái)樓閣、曲徑通幽,生動(dòng)再現(xiàn)江南園林“咫尺之內(nèi)再造乾坤”的意境。
圖:美國(guó)波特蘭蘭蘇園門(mén)口
圖:美國(guó)波特蘭蘭蘇園園內(nèi)
本次捐贈(zèng)的宋錦錦盒,凝聚了蘇州絲綢“活化石”技藝的精髓。宋錦起源于東吳,形成于兩宋之間,于明清之際鼎盛,其融合經(jīng)錦和緯錦以“三枚斜紋”為基礎(chǔ)組織,需經(jīng)20余道工序,一寸錦緞一寸匠心。此錦盒選用頂級(jí)6A級(jí)桑蠶絲,由傳統(tǒng)提花織機(jī)手工織就靈芝祥云紋樣——靈芝象征健康長(zhǎng)壽,祥云寓意福澤綿長(zhǎng)。盒體以非洲黑檀木為胎,經(jīng)數(shù)月干燥拋光后覆以宋錦,邊緣以非遺包邊工藝處理,內(nèi)襯絲絨觸感細(xì)膩。整件作品既承載東方哲學(xué)意蘊(yùn),又兼具現(xiàn)代實(shí)用美學(xué)。
圖:捐贈(zèng)錦盒置于蘭蘇園東北角書(shū)房
作為掌握宋錦織造技藝的資深匠人,張國(guó)權(quán)深耕絲綢行業(yè)四十余載。從國(guó)營(yíng)絲織廠工人到非遺文化的守護(hù)者,他帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)復(fù)原十余種失傳宋錦紋樣,創(chuàng)新改進(jìn)了寬幅紗羅織機(jī)。其作為同欣錦羅(英文名:Tongxinsilk)品牌創(chuàng)始人,創(chuàng)立的吳江同欣絲綢織造有限公司以及坐落于蘇州樹(shù)山的同欣錦羅文化館,不僅是宋錦核心生產(chǎn)基地,更打造了集展覽、體驗(yàn)、傳習(xí)于一體的絲綢文化館,年均舉辦百余場(chǎng)非遺研學(xué)活動(dòng)。
圖:同欣錦羅文化館坐落于蘇州樹(shù)山
“絲綢不應(yīng)困在博物館里?!睆埾壬冀K秉持“活化傳承”理念,將宋錦融入服飾、家居、文創(chuàng)等多元領(lǐng)域。品牌與故宮、敦煌等文化IP聯(lián)名推出的系列產(chǎn)品,讓傳統(tǒng)紋樣走進(jìn)年輕人生活;與海外機(jī)構(gòu)的合作,則讓蘇州絲綢成為跨文化對(duì)話的載體。目前,他正在以蘭蘇園捐贈(zèng)為契機(jī),開(kāi)發(fā)以波特蘭市花——玫瑰為主題的系列作品,用經(jīng)緯交織的絲線,續(xù)寫(xiě)蘇州與波特蘭的友誼長(zhǎng)卷。
圖:張國(guó)權(quán)先生
一件錦盒,千絲萬(wàn)縷。從太湖之濱到威拉米特河畔,同欣錦羅(Tongxinsilk)這場(chǎng)跨越太平洋的捐贈(zèng),不僅是對(duì)技藝的致敬,更是文明互鑒的生動(dòng)實(shí)踐。正如蘭蘇園中那株跨越重洋的紫藤,傳統(tǒng)藝術(shù)亦將在交流中生生不息。
(esilk.net聲明:本網(wǎng)登載此文旨在傳遞更多行業(yè)資訊,文章內(nèi)容僅供參考。)