




央行行長(zhǎng)戴相龍撰文:穩(wěn)步推進(jìn)人民幣可兌換
來(lái)源:admin
作者:admin
時(shí)間:2001-11-12 14:22:00
穩(wěn)步推進(jìn)人民幣可兌換
中國(guó)人民銀行行長(zhǎng) 戴相龍
加入WTO以后,隨著貿(mào)易和投資的變化,國(guó)際收支的變化可能加大。我們將繼續(xù)實(shí)行有管理的浮動(dòng)匯率制度,在保持人民幣幣值基本穩(wěn)定的前提條件下,進(jìn)一步完善人民幣匯率的形成機(jī)制。加強(qiáng)本外幣利率政策的協(xié)調(diào),發(fā)揮匯率在平衡國(guó)際收支、抵御國(guó)際資本流動(dòng)沖擊方面的作用。
中國(guó)加入WTO,金融業(yè)的發(fā)展面臨良好機(jī)遇和嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。按照中國(guó)與有關(guān)國(guó)家簽署的協(xié)議,在業(yè)務(wù)范圍準(zhǔn)入方面,參加WTO當(dāng)年,允許外國(guó)銀行向中資企業(yè)和居民個(gè)人辦理外幣業(yè)務(wù)。參加后兩年內(nèi),允許外資銀行經(jīng)營(yíng)中資企業(yè)的人民幣業(yè)務(wù);參加后5年內(nèi),允許外資銀行辦理城鄉(xiāng)居民人民幣業(yè)務(wù)。在地域準(zhǔn)入方面,參加WTO后,每年增加一定數(shù)量城市向外資銀行開(kāi)放人民幣業(yè)務(wù),5年內(nèi)對(duì)外資銀行辦理人民幣業(yè)務(wù)不再有地域限制。在分支機(jī)構(gòu)的設(shè)立上,將由中央銀行按審慎原則審批??傊?,參加WTO后5年內(nèi),外資銀行和中資銀行將實(shí)行同等的國(guó)民待遇,根據(jù)中國(guó)的金融法規(guī)依法經(jīng)營(yíng)、合理競(jìng)爭(zhēng)。
中國(guó)入世后,外資金融機(jī)構(gòu)將更多地參與中國(guó)的經(jīng)濟(jì)建設(shè)和金融發(fā)展,有利于增加國(guó)際金融資本的流入,有利于帶來(lái)現(xiàn)代銀行經(jīng)營(yíng)管理制度和新的業(yè)務(wù)品種、進(jìn)一步提高對(duì)外開(kāi)放的金融服務(wù)水平,有利于進(jìn)一步促進(jìn)我國(guó)金融業(yè)的改革和發(fā)展。但是,加入WTO后,更多外資金融機(jī)構(gòu)進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng),也將在優(yōu)質(zhì)客戶、優(yōu)秀人才、新業(yè)務(wù)、新技術(shù)等方面與中資金融機(jī)構(gòu)展開(kāi)激烈競(jìng)爭(zhēng),會(huì)給中資金融機(jī)構(gòu)經(jīng)營(yíng)、中央銀行貨幣政策和監(jiān)管當(dāng)局監(jiān)管帶來(lái)新的壓力和挑戰(zhàn)。為此,我國(guó)將進(jìn)一步加快國(guó)內(nèi)金融企業(yè)商業(yè)化改革步伐,發(fā)展和完善金融市場(chǎng),健全金融法律法規(guī),建立高效的金融監(jiān)管體系,抓緊培訓(xùn)金融業(yè)經(jīng)營(yíng)管理人才,大力提高金融管理的技術(shù)手段。
今后幾年是我國(guó)金融業(yè)改革發(fā)展的關(guān)鍵時(shí)期。金融業(yè)要促進(jìn)國(guó)民經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)實(shí)行戰(zhàn)略性調(diào)整,要基本化解多年形成的金融風(fēng)險(xiǎn),要應(yīng)對(duì)加入WTO的挑戰(zhàn),任務(wù)十分艱巨。為此,中國(guó)人民銀行要集中精力做好幾項(xiàng)重大改革:
一、提高制定和執(zhí)行貨幣政策的水平,為國(guó)民經(jīng)濟(jì)發(fā)展創(chuàng)造良好的宏觀環(huán)境。
二、推動(dòng)國(guó)有獨(dú)資商業(yè)銀行的股份制改革,提高我國(guó)銀行業(yè)競(jìng)爭(zhēng)能力。加快國(guó)有獨(dú)資商業(yè)銀行改革的步伐,爭(zhēng)取用5年左右或更長(zhǎng)一些時(shí)間,把我國(guó)4家國(guó)有獨(dú)資商業(yè)銀行改革為在國(guó)際金融市場(chǎng)上具有一定競(jìng)爭(zhēng)能力的現(xiàn)代化大型商業(yè)銀行。
與此同時(shí),要繼續(xù)規(guī)范和發(fā)展股份制商業(yè)銀行,支持其按市場(chǎng)原則進(jìn)行聯(lián)合重組,鼓勵(lì)外國(guó)資本向我國(guó)現(xiàn)有股份制商業(yè)銀行入股。加快農(nóng)村金融體制改革步伐,支持信托、財(cái)務(wù)和金融租賃公司的發(fā)展。
三、進(jìn)一步完善匯率形成機(jī)制,穩(wěn)步推進(jìn)人民幣可兌換進(jìn)程。1996年12月,我國(guó)實(shí)現(xiàn)了經(jīng)常項(xiàng)目下可兌換,同時(shí)對(duì)資本項(xiàng)目收支實(shí)行登記或?qū)徟?,暫不允許外幣購(gòu)買(mǎi)人民幣證券資產(chǎn)。這樣做,不僅是為了促進(jìn)我國(guó)經(jīng)濟(jì)穩(wěn)步發(fā)展,也是為了保護(hù)外國(guó)投資者的利益。實(shí)踐證明,在資本項(xiàng)目開(kāi)放方面實(shí)行循序漸進(jìn)的方針是正確的。加入WTO以后,隨著貿(mào)易和投資的變化,國(guó)際收支的變化可能加大。我們將繼續(xù)實(shí)行有管理的浮動(dòng)匯率制度,在保持人民幣幣值基本穩(wěn)定的前提條件下,進(jìn)一步完善人民幣匯率的形成機(jī)制。加強(qiáng)本外幣利率政策的協(xié)調(diào),發(fā)揮匯率在平衡國(guó)際收支、抵御國(guó)際資本流動(dòng)沖擊方面的作用。 《人民日?qǐng)?bào)》 (2001年11月12日第九版)
中國(guó)人民銀行行長(zhǎng) 戴相龍
加入WTO以后,隨著貿(mào)易和投資的變化,國(guó)際收支的變化可能加大。我們將繼續(xù)實(shí)行有管理的浮動(dòng)匯率制度,在保持人民幣幣值基本穩(wěn)定的前提條件下,進(jìn)一步完善人民幣匯率的形成機(jī)制。加強(qiáng)本外幣利率政策的協(xié)調(diào),發(fā)揮匯率在平衡國(guó)際收支、抵御國(guó)際資本流動(dòng)沖擊方面的作用。
中國(guó)加入WTO,金融業(yè)的發(fā)展面臨良好機(jī)遇和嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。按照中國(guó)與有關(guān)國(guó)家簽署的協(xié)議,在業(yè)務(wù)范圍準(zhǔn)入方面,參加WTO當(dāng)年,允許外國(guó)銀行向中資企業(yè)和居民個(gè)人辦理外幣業(yè)務(wù)。參加后兩年內(nèi),允許外資銀行經(jīng)營(yíng)中資企業(yè)的人民幣業(yè)務(wù);參加后5年內(nèi),允許外資銀行辦理城鄉(xiāng)居民人民幣業(yè)務(wù)。在地域準(zhǔn)入方面,參加WTO后,每年增加一定數(shù)量城市向外資銀行開(kāi)放人民幣業(yè)務(wù),5年內(nèi)對(duì)外資銀行辦理人民幣業(yè)務(wù)不再有地域限制。在分支機(jī)構(gòu)的設(shè)立上,將由中央銀行按審慎原則審批??傊?,參加WTO后5年內(nèi),外資銀行和中資銀行將實(shí)行同等的國(guó)民待遇,根據(jù)中國(guó)的金融法規(guī)依法經(jīng)營(yíng)、合理競(jìng)爭(zhēng)。
中國(guó)入世后,外資金融機(jī)構(gòu)將更多地參與中國(guó)的經(jīng)濟(jì)建設(shè)和金融發(fā)展,有利于增加國(guó)際金融資本的流入,有利于帶來(lái)現(xiàn)代銀行經(jīng)營(yíng)管理制度和新的業(yè)務(wù)品種、進(jìn)一步提高對(duì)外開(kāi)放的金融服務(wù)水平,有利于進(jìn)一步促進(jìn)我國(guó)金融業(yè)的改革和發(fā)展。但是,加入WTO后,更多外資金融機(jī)構(gòu)進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng),也將在優(yōu)質(zhì)客戶、優(yōu)秀人才、新業(yè)務(wù)、新技術(shù)等方面與中資金融機(jī)構(gòu)展開(kāi)激烈競(jìng)爭(zhēng),會(huì)給中資金融機(jī)構(gòu)經(jīng)營(yíng)、中央銀行貨幣政策和監(jiān)管當(dāng)局監(jiān)管帶來(lái)新的壓力和挑戰(zhàn)。為此,我國(guó)將進(jìn)一步加快國(guó)內(nèi)金融企業(yè)商業(yè)化改革步伐,發(fā)展和完善金融市場(chǎng),健全金融法律法規(guī),建立高效的金融監(jiān)管體系,抓緊培訓(xùn)金融業(yè)經(jīng)營(yíng)管理人才,大力提高金融管理的技術(shù)手段。
今后幾年是我國(guó)金融業(yè)改革發(fā)展的關(guān)鍵時(shí)期。金融業(yè)要促進(jìn)國(guó)民經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)實(shí)行戰(zhàn)略性調(diào)整,要基本化解多年形成的金融風(fēng)險(xiǎn),要應(yīng)對(duì)加入WTO的挑戰(zhàn),任務(wù)十分艱巨。為此,中國(guó)人民銀行要集中精力做好幾項(xiàng)重大改革:
一、提高制定和執(zhí)行貨幣政策的水平,為國(guó)民經(jīng)濟(jì)發(fā)展創(chuàng)造良好的宏觀環(huán)境。
二、推動(dòng)國(guó)有獨(dú)資商業(yè)銀行的股份制改革,提高我國(guó)銀行業(yè)競(jìng)爭(zhēng)能力。加快國(guó)有獨(dú)資商業(yè)銀行改革的步伐,爭(zhēng)取用5年左右或更長(zhǎng)一些時(shí)間,把我國(guó)4家國(guó)有獨(dú)資商業(yè)銀行改革為在國(guó)際金融市場(chǎng)上具有一定競(jìng)爭(zhēng)能力的現(xiàn)代化大型商業(yè)銀行。
與此同時(shí),要繼續(xù)規(guī)范和發(fā)展股份制商業(yè)銀行,支持其按市場(chǎng)原則進(jìn)行聯(lián)合重組,鼓勵(lì)外國(guó)資本向我國(guó)現(xiàn)有股份制商業(yè)銀行入股。加快農(nóng)村金融體制改革步伐,支持信托、財(cái)務(wù)和金融租賃公司的發(fā)展。
三、進(jìn)一步完善匯率形成機(jī)制,穩(wěn)步推進(jìn)人民幣可兌換進(jìn)程。1996年12月,我國(guó)實(shí)現(xiàn)了經(jīng)常項(xiàng)目下可兌換,同時(shí)對(duì)資本項(xiàng)目收支實(shí)行登記或?qū)徟?,暫不允許外幣購(gòu)買(mǎi)人民幣證券資產(chǎn)。這樣做,不僅是為了促進(jìn)我國(guó)經(jīng)濟(jì)穩(wěn)步發(fā)展,也是為了保護(hù)外國(guó)投資者的利益。實(shí)踐證明,在資本項(xiàng)目開(kāi)放方面實(shí)行循序漸進(jìn)的方針是正確的。加入WTO以后,隨著貿(mào)易和投資的變化,國(guó)際收支的變化可能加大。我們將繼續(xù)實(shí)行有管理的浮動(dòng)匯率制度,在保持人民幣幣值基本穩(wěn)定的前提條件下,進(jìn)一步完善人民幣匯率的形成機(jī)制。加強(qiáng)本外幣利率政策的協(xié)調(diào),發(fā)揮匯率在平衡國(guó)際收支、抵御國(guó)際資本流動(dòng)沖擊方面的作用。 《人民日?qǐng)?bào)》 (2001年11月12日第九版)
